How Do I Change the Permissions of a Discussion or Category Channel?

Short Answer:
Click the ellipsis (three dots) to the right of the category or channel name and click By Role under Visibility. Then choose the visibility of that category or channel.